四月二十八日作二首 其一

宋代 • 陆游

四月欲尽五月初，九十未及八十余。
开口何曾谈世事，收身且复爱吾庐。

译文：

现在已经到四月快要结束、五月即将开始的时候了，我自己呢，还没到九十岁，但已经八十多岁啦。我平日里开口说话，哪里会去谈论那些世间的纷纷扰扰之事呢，我选择抽身隐退，好好地爱惜我这简陋却温馨的居所，过着属于自己的日子。