社饮

1 次阅读

世上升沉一辘轳，古来成败几樗蒱。试看大醉称贤相，始信常醒是鄙夫。起舞非无垂白伴，暮归仍有髧髦扶。即今不乏丹青手，谁画三山社饮图。

译文：

在这世上，人生的起伏就如同那辘轳一般，时上时下，变幻不定。自古以来，多少事情的成功与失败，就像玩樗蒱这种博戏一样，充满了偶然和不确定性。你看那喝得酩酊大醉却还被人称作贤相的人，到这时才让人相信，那些总是清醒着的人，说不定才是见识短浅、心胸狭隘的庸人。我起舞的时候，并非没有头发花白的老友相伴，大家一同尽情欢乐。傍晚归来时，还有头顶垂发的孩童搀扶着我。如今这世上并不缺少擅长画画的丹青妙手，可又有谁能画出我们在三山这个地方聚会饮酒的欢乐场景图呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云