六圣涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷。 难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾。 幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身。 却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。
观邸报感怀
译文:
宋朝六位圣明的君主,用他们的恩泽滋润着生活在安乐之境的百姓。我虽已到了垂暮之年,但满腔的赤诚忠心依旧起伏难平,犹如盘绕纠结的树木。
如今想要寻觅像古代壮士那样手持白羽箭、奋勇杀敌的人实在太难了。无奈之下,我也只能像古时隐者一样,高戴起乌角巾,过着闲适的生活。
我就如同这幽谷中猿鹤社团的盟主,在清幽的山谷里与猿鹤为伴。驾着一叶扁舟,自在地穿梭于水云之间,尽情享受这份潇洒自在,仿佛自己已与这水云融为一体。
然而,我看着那挂在一旁的长剑,不禁长叹三声。可惜如今只能闲置不用啊。而此时传来消息,上蔡、临淮一带捷报频传,战事本应需要我这样的人去效力,可我却只能在这安闲度日。
纳兰青云