舟过道士庄

宋代 • 陆游

江蓠芳杜满沙汀，道士庄前酒半醒。
上下风烟还竟日，往来鱼鸟各忘形。
归人薄晚常争渡，病叶先秋亦自零。
兴欲尽时犹小住，北村渔火看青荧。

译文：

江边的江蓠和杜若生长得十分繁茂，把整个沙汀都铺满了，此时我乘船路过道士庄，酒意还未全消。

江面上，风里的烟雾上下缭绕，整日都不曾消散；鱼儿在水中游来游去，鸟儿在天空自由飞翔，它们都仿佛忘却了自身的存在，自在逍遥。

天色渐晚，回家的人都着急着争着渡河回家；还没到秋天，那些病弱的叶子就已经自行飘落了。

我游玩的兴致快要消散的时候，还是决定再稍稍停留一会儿，看一看北村那闪烁着的青色渔火。