小病两日而愈
病骨羸然山泽臞，故应行路笑形模。
记书身大似椰子，忍事瘿生如瓠壶。
美酒得钱犹可致，高人折简孰能呼。
不如净扫茅斋地，卧看微香起瓦炉。
译文：
我这被病痛折磨的身躯瘦弱不堪，宛如那隐居山林、身形清瘦的人，怪不得走在路上会惹来旁人对我模样的嘲笑。
我记性差，这脑袋就像椰子一样大却装不了多少东西；我总默默忍受着生活里的糟心事，脖颈上的肿块就像那大大的瓠壶一般。
要是有了钱，美酒还是能够买到的；可那些品行高洁的人，就算我写了请柬去邀请，又有谁会应我呢？
罢了罢了，还不如把这茅草屋的地面清扫干净，静静地躺下来，看着瓦炉中缓缓升起的微微香气。