秋怀十首 其二

宋代 • 陆游

村晚归牛下，林昏宿鸟喧。
微升天际月，半掩水边门。
衣杵悲边信，渔歌断客魂。
老人交旧尽，此意与谁论。

译文：

傍晚时分，乡村里外出劳作的牛慢悠悠地归来，树林也渐渐昏暗下来，栖息的鸟儿叽叽喳喳地喧闹着。

天边，月亮微微升起，散发着淡淡的光亮；在那湖水边，一扇门半掩着，透着几分静谧与神秘。

捣衣的声音有节奏地传来，这声音似乎带着对边疆亲人消息的哀愁与牵挂；渔夫的歌声断断续续地飘荡在空气中，却让羁旅在外的游子黯然神伤，仿佛灵魂都被这歌声扯断了。

我这把年纪，曾经的亲朋好友都已离世，心中这般复杂的情感，又能和谁去诉说呢？