道室即事四首 其四

黄金堆屋无处用,甲第连云谁与居。 莫笑先生无仆马,风雷万里跨鲸鱼。

译文:

就算堆积如山的黄金放在屋子里,可也没什么真正的用处;那高耸入云、华丽至极的豪门大宅,又有谁能长久居住其中呢? 可别笑话我这先生既没有仆人侍奉,也没有马匹可乘,我能凭借着自身的豪情与气概,像跨着鲸鱼一般在万里风雷中自由驰骋。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云