幽居

宋代 • 陆游

毒暑流金石，吾庐乃尔幽。
松棚香带露，竹簟冷生秋。
荡桨苹花浦，垂竿杜若洲。
非关遗世事，聊以解吾愁。

译文：

酷热的暑气简直能把金石都熔化，可我的这所屋子却是如此清幽。

松树搭成的凉棚散发着香气，还带着清晨的露珠；竹席铺在那里，凉意袭人，仿佛让人提前感受到了秋天的气息。

我时而划着小船，在开满苹花的水浦中悠然飘荡；时而手持钓竿，在长满杜若的沙洲边静静垂钓。

这并不是因为我想要刻意忘却世间的纷纷扰扰，只是借此来排解我心中的忧愁罢了。