秋怀四首 其二

宋代 • 陆游

苦雨无时止，幽人空复情。
少眠知夜永，久病喜秋清。
萤傍疏帘度，蛩依坏甃鸣。
流年那可挽，又见晓窗明。

译文：

这连绵不断的秋雨啊，没有一刻停歇。我这个隐居的人，只能徒然地满怀愁情。
因为睡眠极少，我深切地感受到这夜晚是如此漫长；长久地患病，却让我格外喜爱这秋日的清爽。
萤火虫闪烁着，从稀疏的帘子旁飞过；蟋蟀在破败的井壁边，声声哀鸣。
那如流水般逝去的岁月啊，根本无法挽留，转眼间，我又看到了清晨的阳光透过窗户照进来。