雨晴
小雨初增气惨凄，新晴差解病沉迷。
虚廊静院听松籁，细草甘泉养鹿麛。
寒霭细分山远近，野歌相应路高低。
孰知倦客萧然意，水品茶经手自携。
译文：
刚刚下了一阵小雨，天气陡然变得凄惨悲凉，让人心里也跟着不痛快。好在雨停转晴了，这多少缓解了我被病痛纠缠而产生的昏沉迷茫。
我来到空荡荡的走廊和安静的庭院，静静聆听松涛阵阵，仿佛那是大自然演奏的美妙乐章。看那细嫩的青草间，清冽的泉水潺潺流淌，几只小鹿正在那里悠然自得地觅食生长。
远处山间，寒冷的雾气轻轻飘散，将山峦的远近层次细致地划分出来，就像一幅天然的水墨画。在高低起伏的山路上，时不时传来山野间人们相互应和的歌声，那歌声质朴而欢快。
谁又能真正理解我这个疲惫游子内心那萧索落寞的意绪呢？此刻，我只能独自拿着水品和茶经，细细品味着生活中的这份宁静与孤独。