瓮池

宋代 • 陆游

薶瓮东阶下，滟滟一石水。
买鱼畜其间，鱍鱍三十尾。
力微思及物，为惠止于此。
无风水不摇，得志鱼自喜。
涵泳藻与蒲，永不畏刀几。
饭罢时来观，相娱从此始。

译文：

我在东边台阶下埋了个瓮当作水池，里面盛着满满一石清亮的水。
我买了些鱼养在这瓮池里头，一共有三十尾鱼儿在水中欢快地游动。
我能力微弱，却想着要惠及其他生物，可我能做的善事也仅仅只有这一桩了。
没有风的时候，瓮池里的水平静得没有一丝波澜，鱼儿自在惬意，仿佛实现了自己的心愿般满心欢喜。
它们在水藻和蒲草间悠然自得地游来游去，从此再也不用害怕那可怕的刀俎了。
我吃完饭就常常来这里看看这些鱼儿，从现在开始，我和它们就相互陪伴、彼此欢娱啦。