夏中杂兴六首 其五

宋代 • 陆游

心慕羲农世，躬行黄老言。
采椽聊筑舍，横木即为门。
短发冠龟屋，空床枕竹根。
从来薄世味，染指肯尝鼋。

译文：

我内心十分向往伏羲、神农那个时代的淳朴生活，亲身践行着黄帝和老子所倡导的无为自然的理念。
我用未经雕琢的椽子简单地搭建起一座房舍，横着放一根木头就当作门。
我头上戴着形似龟壳的帽子，稀疏的短发就藏在里面，空荡荡的床上，我枕着竹根入眠。
我向来就看淡世间那些功名利禄、世俗的乐趣，又怎么肯去沾染，就像我怎么会去染指品尝鼋肉一样呢。