题画薄荷扇二首 其一

宋代 • 陆游

薄荷花开蝶翅翻，风枝露叶弄秋妍。
自怜不及狸奴黠，烂醉篱边不用钱。

译文：

薄荷花正盛开，蝴蝶绕着花朵翩跹飞舞，好似在翻动着翅膀。微风轻拂着薄荷的枝条，叶片上还挂着晶莹的露珠，它们在秋日里尽情展现着妍丽的姿态。

我不禁暗自怜惜自己，还比不上家中那只机灵的小猫呢。瞧它，能毫无顾忌地在篱笆边尽情享受，沉醉在这美好的秋景中，也不用花一分钱。