金氏庵

宋代 • 范成大

醉墨题窗侧暮鸦，蔓藤缘壁走青蛇。
春深有燕捎飞蝶，日暮无人扫落花。

译文：

我带着醉意挥笔，在窗旁题下诗句，此时，天边暮鸦点点，它们在暮色中缓缓飞行。瞧那墙壁上，藤蔓蜿蜒攀爬，就像一条条青色的蛇在墙壁上游走。

正值暮春时节，活泼的燕子在空中穿梭，偶尔还会从身旁掠过几只飞舞的蝴蝶。天色渐渐暗下来，庵里静悄悄的，没有一个人来清扫那飘落一地的花瓣。