岁旱邑人祷第五罗汉得雨乐先生有诗次韵

宋代 • 范成大

海山之湫龙所宫，溅瀑下赴声琤琮。
碧𪾦大士何许主，爱此匹练飞冥蒙。
偶然宴坐百千劫，神力悲愿俱无穷。
向来火云挟日走，沙煎日烂千山童。
陆浑风高煽热属，泾川草肥闲雨工。
万口嗷嗷叫此士，炉燎未吐诚先通。
暮尘卷地羊角暗，朝霞横天鱼尾红。
商羊摩霄鸢起舞，居然一澍歌年丰。
人言佛陀入三昧，断取世界如旋蓬。
指麾释梵骏奔走，况尔风伯并雷公。
风骚老将亦赞喜，笔阵独扫诗坛空。
嗟余啸咏不释手，一曲何啻歌三终。

译文：

在那海边的高山上，有一处深潭，那是蛟龙居住的宫殿，飞溅的瀑布奔涌而下，发出清脆悦耳的声响。

那目光如碧宝石般明亮的第五罗汉大士，不知从何处来掌管这片地方，他喜爱这如白色丝带般的瀑布在朦胧中飞泻的景象。

他偶然间在此静坐修行，仿佛历经了百千劫的时光，其神力和悲天悯人的愿力都是无穷无尽的。

前些日子，炽热的火云裹挟着烈日横行，沙地被烤得滚烫，山峦因干旱而草木不生，一片荒芜。

就像陆浑之地狂风呼啸，助长着酷热，泾川岸边水草虽肥，却不见雨神施展降雨的本领。

千万人都在嗷嗷待哺般地向这位罗汉大士祈祷，香炉里的香火还未点燃，人们的诚心就已经先传达到了。

傍晚时分，尘土被狂风卷起，像羊角旋风般昏暗；清晨，朝霞布满天空，如鱼尾般艳红。

传说中预示风雨的商羊鸟在高空中飞舞，鹞鹰也欢快起舞，果然一场及时雨降临，人们唱起了庆祝丰收的歌谣。

人们说佛陀进入了深沉的禅定状态，能够轻易地掌控世界，就像旋转草蓬一样随意。

佛陀指挥着诸天神祇，他们都迅速奔走听从号令，更何况是那风伯和雷公呢。

我们这位擅长作诗的老前辈也为此感到欣喜，他挥笔作诗，如在战场上独自横扫千军，让诗坛为之失色。

我对他的诗作爱不释手，反复吟诵，这一首诗读起来何止三遍才肯罢休啊。