早发竹下
结束晨装破小寒，跨鞍聊得散疲顽。
行冲薄薄轻轻雾，看放重重叠叠山。
碧穗炊烟当树直，绿纹溪水趁桥弯。
清禽百啭似迎客，正在有情无思间。
译文：
清晨时分，我收拾好行装，冒着微微的寒意出发。跨上马鞍，姑且借此驱散一下身上的疲惫与慵懒。
我骑马前行，冲进那薄薄轻轻的雾气之中，一路前行，眼前的山峦一重又一重、一层又一层地不断展现开来。
碧绿的炊烟直直地升起，仿佛就立在树旁；碧绿的溪水泛起波纹，顺着桥的弯曲蜿蜒流淌。
林间的鸟儿欢快地啼叫，发出各种美妙的声音，好似在迎接我的到来。这鸟鸣声让我心中既涌起一种温馨的情感，又好像没什么特别的思绪，只是沉浸在这美好的氛围里。