次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其一

宋代 • 范成大

佳人绝世堕空谷，破恨解颜春亦来。
莫对溪山话京洛，碧云西北涨黄埃。

译文：

这首诗的大意是：

那如绝世佳人般的牡丹，仿佛从空寂的山谷中降临。它绽放的那一刻，就像能驱散人们心中的愁恨，舒展紧锁的眉头，连带着春天的气息也随之而来。

可不要对着这眼前的溪山去谈论昔日在京洛时的繁华盛景啊。瞧那西北方向，湛蓝的天空下正弥漫着飞扬的黄色沙尘，一切都已物是人非。