浮梁

宋代 • 范成大

大滩石如林，小滩石如枿。
微生抛掷过，两桨砉将割。
一滩复一滩，食顷经七八。
崎岖幸脱免，已足凋鬓发。
我家五湖船，镜面贴天阔。
行迷勿浪远，归欤泛花月。

译文：

在浮梁这里，大滩之上，石头林立，好似一片石林般密集；小滩之上，石头就像树木砍伐后留下的桩子，杂乱地散布着。

我这渺小的生命就在这怪石嶙峋的滩涂间被无情地抛掷而过，船桨划动时，那声音好似要把空气都割破一般。

一个又一个的险滩接踵而至，仅仅一顿饭的工夫，就已经经过了七八个。

这一路行程崎岖坎坷，所幸最终还是脱离了危险，但这一番折腾，已足够让我的双鬓增添白发了。

我家本是在那五湖之上，驾着小船生活。五湖湖面平静如镜，与辽阔的天空相接，那景象是多么开阔美好。

如今我在这迷途之中，可不要盲目地越走越远了，还是回去吧，回到那五湖之上，在花前月下泛舟，享受宁静的生活。