刈麦行

菊花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧。 多病经旬不出门,东陂已作黄云色。 腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥。 犁田待雨插晚稻,朝出移秧夜食𪎊。

译文:

在菊花盛开的时候,我播下了麦种。等到桃花、李花纷纷飘落的时候,麦丛已经一片碧绿了。 我因为身体多病,好些日子都没出过门。等我再出门一看,东边山坡上的麦子已经一片金黄,好似天上的黄云一般。 人们赶紧趁着天晴,腰里别着镰刀去收割成熟的麦子,生怕明天就下雨,到时候麦子沾上泥就不好了。 收割完麦子就要翻耕田地,等着下雨去插晚稻秧苗。农民们早晨出门去移栽秧苗,一直忙到夜里才能吃上炒米充饥。
关于作者
宋代范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

纳兰青云