五杂组四首 其一

宋代 • 范成大

五杂组，同心结。
往复来，当窗月。
不得已，话离别。

译文：

五样东西交杂组合在一起呀，就像那表达着两人同心的同心结，象征着美好的情谊紧紧交织。
月亮升起又落下，来来回回，那月光就这么透过窗户洒进来，见证着时光的流转。
可到了不得不分开的时候，只能满含不舍地说起这离别之事，心中满是无奈与伤感。