豫章南浦亭泊舟二首 其二

宋代 • 范成大

闰岁花光晚，霜朝草色荒。
趁墟犹市井，收潦再耕桑。
客路东西懒，江流日夜忙。
长歌情不尽，一酌酹沧浪。

译文：

这一年是闰岁，所以花儿开放的时间也晚了些，在这结着霜的早晨，地上的草一片枯黄荒芜。
集市上依旧热闹得像城市里的街巷一样，积水退去之后，人们又开始在田里耕耘种桑。
我在旅途之中，不管是向东还是向西，都提不起什么劲头，可那江水却日夜奔腾不息，十分繁忙。
我放声高歌，心中的情感却怎么也抒发不尽，斟上一杯酒，洒向这沧浪之水以表心意。