湘潭

宋代 • 范成大

暮雨樯竿县一湾，长官立马水云间。
风吹江沫浮浮去，谁在沙头闭户闲。

译文：

傍晚时分，细雨纷纷，船的桅杆立在湘潭这一弯江水边。地方长官骑着马，站立在水天云雾交织的美妙景色中。

江风轻轻吹拂，江面上泛起的泡沫随着水流悠悠地漂向远方。不知道是谁正静静地在沙滩那头，关闭着房门享受这份闲适。