次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其三

宋代 • 范成大

雨后蟇颐山色开，玻瓈江清已可杯。
绿荷红芰香四合，又入芙蓉城里来。

译文：

雨过天晴，蟇颐山的山色也随之清晰地展现出来，仿佛是大自然刚刚揭开了它神秘的面纱。那玻瓈江的江水清澈得如同透明的玻璃一般，如此纯净的江水，似乎都可以直接舀起来当作美酒来饮用。

江面上，绿色的荷叶与红色的菱角相互映衬，它们散发出来的阵阵清香，从四面八方弥漫开来，将人完全包裹在这醉人的香气之中。不知不觉间，我又走进了这如诗如画、繁花似锦的芙蓉城。