白云峡
双溪疑从银汉下,我欲穷源问仙舍。
飞澜溅沫潄篮舆,却望两崖天一罅。
疎疎暑雨滑危梯,策策山风掖高驾。
幽寻险绝太奇生,莫笑退之号太华。
译文:
两条溪流仿佛是从天上的银河奔腾而下,我真想探寻到它们的源头,去问问神仙居住的地方究竟在哪里。
飞溅的波浪和泡沫洒落在我的竹轿上,回头望去,那两边的山崖之间,天空只剩下了一条狭窄的缝隙。
稀疏的夏日雨点让那危险的梯子变得湿滑难行,呼呼作响的山风好像在旁边搀扶着我乘坐的轿子前行。
这次在幽深之处探寻到如此险绝的景色,实在是奇妙至极,可别笑话当年韩愈在华山吓得大哭,称病不敢前行啊。