立秋后二日泛舟越来溪三绝 其二

宋代 • 范成大

一川新涨熨秋光，挂起篷窗受晚凉。
杨柳无穷蝉不断，好风将梦过横塘。

译文：

秋天来了，满河新涨的秋水就像被细心熨过一般，平整地铺展开秋日的美好风光。我把船篷的窗户高高挂起，尽情享受傍晚时分那凉爽的气息。

岸边杨柳依依，望不到尽头，树上的蝉鸣也此起彼伏，不绝于耳。一阵宜人的好风轻轻拂来，仿佛带着我的梦悠悠地飘过了横塘。