再雪

宋代 • 范成大

银竹方依檐住，瑶花又入帘窥。
一白本怜麦瘦，重来应为梅迟。

译文：

那如银似玉的竹子刚刚还在屋檐边静静伫立，仿佛凝固了一般。此时，像美玉般的雪花又轻盈地飘进帘内，似乎在好奇地窥探屋内的景象。

原本这一场洁白的雪是怜惜那麦苗生长得瘦弱，想要滋润它们茁壮成长。如今它再次降临，大概是因为梅花开放得太迟，特意赶来为梅花增添几分洁白与韵味。