题请息斋六言十首 其五

宋代 • 范成大

不惜人扶难拜，非关我醉欲眠。
劳君敬枯木耳，恐汝见湿灰焉。

译文：

我如今不是因为需要人搀扶着就难以行拜礼，也不是像陶渊明那样因为喝醉了就想睡觉。
劳烦您敬重我这如枯木一般的人啊，只怕您看到的我其实就像那熄灭后潮湿的灰烬，再也没有重新燃烧的活力了。