送刘唐卿户曹擢第西归六首 其四

宋代 • 范成大

中年亲友惜分离，况我身兼老病衰。
余景庶几犹及见，登瀛召客过门时。

译文：

人到中年就特别珍惜和亲友之间的情谊，舍不得和他们分离，更何况如今我年纪大了，身体还带着疾病，身子骨衰弱得很。
只盼着我剩下的这些时光里，还能有幸见到你飞黄腾达的样子。等你像那些登瀛洲的贤才一样荣耀，宴请宾客的时候，可别忘了经过我这寒舍呀。