岩桂三首 其三

宋代 • 范成大

一株萧索倚宣华，东苑香风属内家。
丹碧屠苏银烛照，平生奇绝象山花。

译文：

有一株岩桂孤零零地倚靠在宣华苑旁，显得有些落寞。那东苑里飘出的阵阵芬芳，似乎都只属于宫廷内眷。

在明亮的银烛照耀下，岩桂那红与绿的色彩就如同屠苏酒一般鲜艳夺目。我这一生见过无数美景，可觉得最为奇特绝妙的，当属这山间的岩桂之花了。