藻姪比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二
认鹿纷纭梦，亡羊散乱心。
眵昏遮眼读，愁苦撚髭吟。
幸觉行迷远，其如卧病深。
通身都放下，何用觅砭针。
译文：
世人就像在纷扰的梦境中分不清鹿的真假一样，陷入了各种虚幻和迷惑里，又好似那丢失了羊而六神无主的人，内心杂乱又迷茫。
我眼睛昏花，眼屎模糊了视线，但还是坚持阅读；满心愁苦，时常捻着胡须吟诗抒怀。
庆幸自己察觉到已经在迷途上走得太远，然而无奈的是我卧病在床，病情深重。
我决定把身上所有的负担和牵挂都放下，既然如此，又哪里还需要去找什么治病的砭针呢。