藻姪比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其六
数息憎晨凊,伸眉惬晚晴。
隙尘浮日影,窗穴啸风声。
扪虱天机动,驱蚊我相生。
偶然成一笑,栩栩暂身轻。
译文:
早晨的时候,我懒得去按礼数向长辈问安,只是数着自己的呼吸,满心不耐烦;到了傍晚,雨过天晴,我舒展眉头,心中十分惬意。
阳光透过缝隙照进来,尘埃在光影中浮动;窗户的破洞处,风声呼啸而过。
我像古人一样从容地捉着身上的虱子,仿佛与天地间的自然变化融为一体,感受着那微妙的天机运转;驱赶蚊子时,也觉得这是我与其他生物共生的一种体现。
不经意间,我突然笑了出来,那一刻,仿佛摆脱了身体的束缚,像庄子笔下的蝴蝶一样,轻快自在,浑身都轻松起来。