立春

宋代 • 范成大

彩胜金旛梦里，茶槽药杵声中。
索莫两年春事，小窗卧听东风。

译文：

在梦中，我仿佛看到了立春时节人们佩戴的彩胜和飘动的金旛，那是热闹又充满生机的节日景象。而现实中，耳边只有茶槽研磨茶叶、药杵捣药的单调声音。

这两年的春天，总是这样冷冷清清、毫无生气。我独自一人在小小的窗前躺着，静静地听着春风吹过的声音。