寄题汉中新作南楼二首 其二

宋代 • 范成大

甲子周天事好还，关河响动剑光寒。
秦川草木多如荠，时倚楼阑直北看。

译文：

时光流转，一个甲子的周期过去了，世间的事情似乎又迎来了转机，山河之间仿佛都能感受到那种变革的气息，刀剑的寒光仿佛在关河之上闪烁，预示着即将到来的变化。

如今，秦川大地上的草木郁郁葱葱，多得就像田野里的荠菜一样。我时常倚靠在这新建南楼的栏杆上，朝着正北方眺望，心中满是对那片沦陷土地的牵挂与收复失地的期盼。