题秋鹭图

宋代 • 范成大

昨夜新霜冷钓矶，绿荷消瘦碧芦肥。
一江秋色无人问，尽属风标两雪衣。

译文：

昨天夜里刚刚降下了新霜，那钓鱼的石矶也变得寒冷起来。池塘里翠绿的荷叶在霜寒中显得日渐消瘦，而碧绿的芦苇却依然繁茂肥硕。

这一整条江满是秋天的景色，绚烂又动人，却没有什么人去欣赏和过问。这大好秋色啊，如今全都属于那两只姿态风度超凡脱俗、身披雪白羽毛的秋鹭了。