再赋郡沼双莲三绝 其一

馆娃魂散碧云沉,化作双葩寄恨深。 千载不偿连理愿,一枝空有合欢心。

译文:

当年馆娃宫中的美人香消玉殒,她的精魂如那碧云沉入了深深的谷底。如今这精魂幻化成了两朵并蒂莲花,寄寓着深沉的哀怨与遗恨。 千百年过去了,这双莲依旧未能达成连理相依的美好心愿,仅仅是这一枝花朵徒然怀着那渴望合欢团圆的心啊。
关于作者
宋代范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

纳兰青云