孤云野鹤本无求,刚被差充粥饭头。 担负一𥰭牙齿债,钟鸣鼓响几时休。
浄慈显老为众行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其一
译文:
这首诗里,作者把显老和尚比作孤云野鹤。孤云在天空中自在飘荡,野鹤在山林间自由栖息,它们原本对世间的功名利禄、物质享受没有任何追求。
然而,现在显老和尚却被安排去做“粥饭头”。“粥饭头”是寺庙里负责为众人做饭的职务,这就意味着他要操心众多僧众的饮食等俗事。
他就像背负着一口沉重的锅一样,承担着“牙齿债”。这“牙齿债”指的是为了满足众人的饮食需求而必须做的事,每一顿饭都要精心准备,这是一种无形的责任和负担。
作者不禁感慨,寺庙里钟声鸣响、鼓声敲响,每天都要按照既定的时间举行各种仪式,僧众们的日常活动也在这钟鼓声中不断循环。显老和尚这样辛苦地为大家操持饮食,这样的日子什么时候才能结束呢?表达出对显老和尚劳碌状态的一种戏谑与感慨。
纳兰青云