霜后纪园中草木十二绝 其六

牡丹初翦时,已具新花眼。 代谢不容发,笑杀铁门限。

译文:

当牡丹刚刚被修剪的时候,其实它已经有了能够孕育新花的芽眼。这世间万物的更替是如此迅速,几乎没有丝毫的停顿间隙。那些妄图阻挡自然更迭、执着于旧有事物的人,真是太可笑了,就像当年那死守着“铁门限”(这里借用典故,喻指固执守旧)的人一样。
关于作者
宋代范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

纳兰青云