题照上人迎翠轩二首 其一

宋代 • 杨万里

寺外秋山触眼明，寺根秋水洗心清。
晴岚暖翠来未了，不用高人倒屣迎。

译文：

寺庙外面的秋日山峦，映入眼帘，一片明亮的景象，那斑斓的色彩让人眼前为之一亮。寺庙脚下，秋天的溪水潺潺流淌，仿佛能洗涤人的心灵，让人内心变得格外清净。

晴朗山间飘浮的雾气，以及温暖苍翠的山色，不断地扑面而来，似乎永远都不会停歇。这美妙的景色如此迷人，就算不用像古时贤士那样急急忙忙倒穿着鞋子去迎接，它也会主动把这份美好送到眼前。