晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹

宋代 • 杨万里

萧萧淅淅荻花风，惨惨澹澹云物容。
欲雪不雪关得侬，得归未归一莞中。
年华纵留春已换，半生作客今何恨。
夜来飞霰打僧窗，便恐雪真数尺强。
催科不拙亦安出，吾民沥髓不濡骨。
边头犀渠未晏眠，天不雨粟地流钱。

译文：

傍晚时分，我站在普明寺的门口。此时早已过了立春，距离除夕也只剩下三天，我即将踏上归程，心中满是感慨。

外面的荻花在萧萧淅淅的风声中摇曳，天空中云霭的样子也显得惨淡又黯淡。这天气像是要下雪却又不下，这可真是让我心里犯嘀咕啊。我能不能顺利回家，也就在这一念之间了。

时光就算是想要挽留，可春天的景象已经悄然变换。我半辈子都在他乡漂泊做客，到如今又有什么可遗憾的呢。

昨夜，那霰雪纷纷扬扬地打在僧房的窗户上，我都担心真的会下起几尺厚的大雪。

那些负责催征赋税的官员就算不那么笨拙，可这赋税又怎么收得出来呢？我们的百姓就算把骨髓都沥出来交赋税，也还是填不满那无底洞啊。

边疆的战事不断，那些身披犀甲的战士们都不能安心入眠。老天爷也不降下粮食，地上也不会平白无故地流出钱财，这日子可怎么过哟。