和仲良春晚即事五首 其四

宋代 • 杨万里

贫难聘欢伯，病敢跨连钱。
梦岂花边到，春俄雨里迁。
一犁关五秉，百箔候三眠。
只有书生拙，穷年垦纸田。

译文：

我生活贫困，没钱去买酒来让自己心情愉悦，身体又有病在身，哪里还敢骑着骏马去游春啊。

我连在梦里都没能到那繁花似锦的地方去，这美好的春天转眼间就在春雨中悄然离去了。

耕好一犁地，关系着五秉粮食的收成；养蚕的人家，正等着蚕进入三眠时期，好让蚕快快吐丝结茧。

只有我们这些书生最笨拙啦，一年到头都在纸上耕耘，埋头苦读、写作，却难以有好的收获。