沙溪江亭

宋代 • 杨万里

渔舟竟日不知还，水碓无人也不闲。
斫却江头一丛柳，当愁无地著江山。

译文：

在沙溪的江亭边，那些打鱼的小船一整天都在江上忙碌，仿佛忘记了回家。江边的水碓即便没有人照看，也一刻不停地转动着，发出有节奏的声响。

要是有人砍去江头那一大丛柳树，那可真是让人发愁啊，因为柳树没了，这秀丽的江山仿佛都没有地方安放，没了它们衬托，这大好江景似乎就没了那份韵味。