寄题刘元明环翠阁二首 其二

宋代 • 杨万里

一夜秋声恼井桐，梦回得句寄西风。
诗成却问题诗处，正在东山东复东。

译文：

一夜的秋声搅扰得井边的梧桐不得安宁，诗人从睡梦中醒来，灵感突发，写下诗句，想要托付西风把这诗句寄出去。
诗已经写成了，回头却想到该把这诗题写在哪里呢？原来啊，自己正处在东山，而且还是东山更东边的地方。