见潭帅刘恭父舍人二首 其一

宋代 • 杨万里

云雾开衡岳，波涛息洞庭。
是邦谁岳牧，西掖一文星。
有眼难人物，斯人尚典刑。
如何闲处著，不遣肃朝廷。

译文：

云雾散开，让雄伟的衡山清晰地展露在眼前；波涛平息，洞庭湖面恢复了平静。

这一方土地上，谁是能够治理百姓的杰出官员呢？原来是在中书省任职、如文曲星般闪耀的您啊。

世上很多人有眼无珠，难以识别人才的优劣，而您却依旧是人们所尊崇的典范。

为什么要把您安置在这闲散之地呢，怎么不派遣您去整肃朝廷、施展您的才能啊。