挽郑恭老少卿

宋代 • 杨万里

天不遗耆老，人谁尚典刑。
向来卿月白，无复史天青。
诗派回风雪，心源贝叶经。
故应书带草，和露泣康成。

译文：

老天爷没有留下这位德高望重的老人啊，如今这世上还有谁能成为人们尊崇效仿的典范呢。

过去您曾像那皎洁的卿月般闪耀（在官场显耀），可如今却再也看不到您这样如青空般清明的史官存在了。

您的诗派如同回旋的风雪，独具特色，有震撼人心的力量；您的内心纯净且充满智慧，如同贝叶经一般蕴含着佛法真谛。

想必那书带草，也会带着露珠，像是在为您——如同郑康成一样的贤才的离世而悲泣。