登清心阁

宋代 • 杨万里

苦遭好月唤登楼，脚力虽慵不自由。
上得金梯一回首，冰轮已过树梢头。

译文：

我苦苦地被那美好的月色召唤着去登上楼阁。虽说我的腿脚有些慵懒，不太想动，但还是身不由己地去了。

我好不容易沿着精美的楼梯登上了楼阁，回首一望，那皎洁如冰盘般的月亮，已经越过了树梢头啦。