题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二

宋代 • 杨万里

黄云翠荚杂玄珠，上熟今年不负渠。
说似田家早收拾，一番风雨一番疎。

译文：

田野里金黄的谷物好似天上的云朵，翠绿的豆荚间还夹杂着黑色的豆子，今年迎来了大丰收，可真是没有辜负这一片土地啊。
我要告诉种田的人家，得早早动手把庄稼收拾归仓。因为每经历一场风雨，地里的庄稼就会损失一些，再不抓紧，收获就会越来越少啦。