小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其二

宋代 • 杨万里

味含霜气洞庭柑，鲊带桃花楚水𧍧。
春暖著人君会否，不教淮白过江南。

译文：

这虽是一首关于美食的诗，但其实没有严格意义上完整故事情节的翻译，以下是较为通俗的意译：

菜里有带着霜意、味道清冽的洞庭柑子，还有那裹着桃花般色泽酱汁、来自楚地江水的鳊鱼。你能体会到在这温暖的春日里品尝这些美食的惬意吗？因为有这么多美味，就算是那著名的淮白鱼，到了江南这边恐怕也都不怎么吸引人啦。