春寒

宋代 • 杨万里

春寒尽解粟人肤，敢傍吾侪酒盏无。
雨里杏花如半醉，擡头不起索人扶。

译文：

春天的寒意完全消退了，它原本让人皮肤起鸡皮疙瘩的威力也没了，难道它还敢靠近我们这些正在饮酒的人吗？

春雨之中的杏花像是半醉了一般，低垂着头抬不起来，仿佛在索要旁人的搀扶。