夜坐

宋代 • 杨万里

背壁青灯劝读书，窥窗素月唤看渠。
向来诸老端何似，未必千年便不如。
春后春前双雪鬓，江南江北一茅庐。
只愁夜饮无供给，小雨新肥半圃蔬。

译文：

我背靠着墙壁，那盏青灯好像在一旁劝我努力读书；窗外，洁白的月亮仿佛在呼唤我去看看它的模样。

想想那些过去的贤能前辈们究竟是什么样的呢，说不定我们经过努力，千年之后的后人看我们，也不会觉得我们就不如那些前辈呀。

从春到春，我的双鬓已经像雪一样白了，在江南江北各地，我也不过就只有这么一处简陋的茅庐。

我现在只发愁晚上要是想小酌一番，没有什么东西可以下酒，不过好在刚下了小雨，菜园里的蔬菜都长得肥嫩，也算是有了点下酒的小菜。