祷雨报恩因到翟园四首 其三

宋代 • 杨万里

遶亭怪石小山幽，夹径低枝压客头。
幸自一来惟不早，梅花满地诉春愁。

译文：

围绕着亭子的是奇形怪状的石头，那座小山显得格外幽静。小径两旁低垂的树枝，时不时地压到过往客人的头上。

我很庆幸自己能来这园子，只是来得不算早了。瞧那梅花落了满地，仿佛在倾诉着春日将逝的哀愁。